Touchy interaction system
NOTE: I am a PC player so I'm not sure how it is for other platforms. I also don't know how this works for all dinos, I have only played as spino and sarco so far.
When trying to interact with waypoints and homecave I find that I have to reposition myself several times to get any prompts to show up. They often disappear too fast for me to read them and I have to spam e or f when using a waypoint or delivering items even if I am standing in the same place, just to get them to work. I've spent an embarrassing amount of time trying to position myself correctly, even getting killed because of it. This issue is most prominent when it comes to drinking water, not only do I have to trial and error where I stand at times but I have to turn my head to find the right place. Sometimes picking up items is difficult as well.
This doesn't happen every time but it is frequent enough to be annoying, especially as a new player who could easily be turned off by this kind of thing.